Do unemployment benefits have any effect on my Social Security benefits?

No, not directly and unemployment benefits are not counted as income. However, keep in mind that you are telling one government agency that you are willing and capable of working and actively seeking employment. Then you are telling Social Security that you cannot work and should be receiving disability.